Може би сте чували реклами на кафе, в които се споменава Макиато, Лате и други имена. Аз със сигурност съм.
Предлагам Ви един кратък речник на имената на кафето в различните държави.
Англия – Macciatto /Макиато/
Еспресо с малко мляко и тънък слой пяна:
Франция – Noisette
Италия – Macchiato
Португалия – Pingo
Англия – Americano
Еспресо допълнено с топла вода:
Франция – Café allongé
Италия – Caffè Americano
Португалия – Abatanado
Англия – Cappuccino
Млечна напитка с пяна смесена с кафе:
Франция – Cafe Creme
Италия – Cappuccino
Уелс – Coffee Frothy
Англия – Cortado
1/2 двойно еспресо смесено с 1/2 пухкаво /не с прекалена пяна/ мляко:
Испания и скандинавието – Cortado
Португалия – Garoto
Англия – Flat White
Силно кафе с тънък слой мляко:
Австралия – Flat White
Португалия – Meia de Leite
Англия – Latte
Смесено по равно кафе и мляко:
Италия – Caffè latte
Испания – Café con leche
Португалия – Galao Directo
Англия – Espresso
Късо и силно кафе, приготвено с утайка, доизцедена с топла вода под налягане:
Португалия – Cafe / Bica
Испания – Café solo
Италия – Espresso
